Iranian Ground Report

Reporting From Iranian Ground Sources.

Civilian Life

شرکتهای بیمه به سرعت برق، حق بیمه را دریافت می کنند اما هنگام پرداخت خسارت، جان می دهند

By ILNA — Iranian Labour News AgencyPublished 31 October 2026Updated 1 hr agoIranian Domestic MediaUnverified

Translated from Persian·View original·About translations

شرکتهای بیمه به سرعت برق، حق بیمه را دریافت می کنند اما هنگام پرداخت خسارت، جان می دهند

ILNA — Iranian Labour News Agency

سایر رسانهها " />--> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/ilna.ir"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627","item":"https:\/\/ilna.ir\/\u0628\u062e\u0634-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-10"}]} ۰۹ / ۰۸ / ۱۴۰۵ - ۱۰:۲۳:۱۹ شرکتهای بیمه به سرعت برق، حق بیمه را دریافت می کنند اما هنگام پرداخت خسارت، جان می دهند کد خبر : 1859369 A --> لینک کوتاه کپی شد. document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() { const shareButton = document.querySelector('.news_share_button'); if (!shareButton) return; if (!navigator.share) { console.log('Web Share API not supported in this browser. Hiding the button.'); shareButton.style.display = 'none'; return; } shareButton.addEventListener('click', async () => { try { const shareData = { title: "\u0634\u0631\u06a9\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0628\u0631\u0642\u060c \u062d\u0642 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u060c \u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f", text: "\u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0628\u06cc\u0645\u0647\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0645\u0627\u0646\u062f\u060c \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u062a\u062d\u0645\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647\u060c \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u06af\u0627\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0645\u0642\u0635\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0634\u062f \u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0633\u067e\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f.", url: "https:\/\/www.ilna.ir\/fa\/tiny\/news-1859369" }; await navigator.share(shareData); console.log('Content shared successfully!'); } catch (error) { if (error.name !== 'AbortError') { console.error('Error sharing content:', error); } } }); }); در منطق بیمه، قرار است شهروند در روز حادثه تنها نماند، خسارتی که خارج از اراده او بر زندگی و داراییاش تحمیل شده، جبران شود و زندگی به مسیر عادی بازگردد. اما گاه آنچه در عمل اتفاق میافتد، با همین فلسفه فاصلهای معنادار دارد: شهروندی که در تصادف مقصر نیست، باید هفتهها برای دریافت خسارت انتظار بکشد و پس از آن نیز روزها و هفتههای دیگری را در تعمیرگاه سپری کند.

روزنامه اطلاعات نوشت: این پرسش جدی وجود دارد که چرا نهادی که مأمور جبران خسارت است، گاه خود به بخشی از زنجیره زیان مردم تبدیل میشود؟تصور کنید رانندهای در تصادفی که مسئولیتی در وقوع آن ندارد، خودروی خود را از دست میدهد. کارشناس بیمه، خسارت را ارزیابی کرده، اما پرداخت وجه ممکن است ۴۰ روز، یک ماه و نیم یا حتی بیشتر زمان ببرد.

اگر این فرد توان مالی کافی نداشته باشد، چگونه باید هزینه تعمیر را تأمین کند؟ آیا میتوان از او انتظار داشت خودروی آسیبدیده را هفتهها متوقف نگه دارد تا پولی را دریافت کند که برای بازگرداندن وسیله نقلیهاش ضروری است؟

مسأله با پرداخت خسارت نیز پایان نمییابد. تعمیر خودرو ممکن است چند هفته دیگر طول بکشد. به این ترتیب، زیاندیده دو دوره انتظار را پشت سر میگذارد: نخست برای دریافت پول و سپس برای بازگشت خودرو به چرخه استفاده. این تأخیر برای کسی که خودرویش وسیله رفتوآمد روزانه است، دشواریآفرین است اما برای رانندهای که با خودرو امرار معاش میکند، میتواند به معنای توقف کار، کاهش درآمد و اختلال در زندگی خانواده باشد. هزینه این روزهای ازدسترفته را چه کسی محاسبه میکند؟

از سوی دیگر، تعمیر خودرو الزاما به معنای بازگشت کامل ارزش اقتصادی آن نیست. افت قیمت ناشی از تصادف، حتی پس از تعمیر، میتواند بخشی از زیان مالک باشد؛ موضوعی که باید بر اساس ضوابط و ارزیابی کارشناسی موردتوجه قرار گیرد. بااینحال، خسارت خودرو، افت قیمت و زیان ناشی از محرومیت از وسیله کار، مسائل یکسانی نیستند و هرکدام نیازمند بررسی جداگانهاند.

در برابر این وضعیت، مقایسه فرایند دریافت حقبیمه با پرداخت خسارت پرسشبرانگیز است. برای خرید بیمهنامه، شهروند معمولا در زمانی کوتاه وجه را میپردازد و قرارداد خود را دریافت میکند اما هنگام مطالبه تعهد بیمهگر، گاه با فرایندی طولانی، مراجعات متعدد و پاسخهای نامشخص روبهرو میشود. چرا سازوکار دریافت وجه تا این اندازه سریع است، اما جبران خسارت مردم چنین زمانبر میشود؟

بهانه بررسی اسناد، ارزیابی کارشناسی و اختلاف درباره میزان خسارت ممکن است نهایتا یک الی دو روز یا نهایتا سه روز زمان ببرد. تأخیرهای طولانی و فاقد توضیح روشن، اعتماد عمومی را فرسوده میکند. همانگونه که دیرکرد بیمهنامه میتواند پیامد قانونی داشته باشد، تأخیر غیرموجه در اجرای تعهدات بیمهگر نیز باید با نظارت مؤثر و ضمانت اجرای متناسب مواجه شود.

انتظار از بیمه مرکزی و شرکتهای بیمه روشن است: زمانبندی پرداخت خسارت شفاف باشد، وضعیت پرونده به اطلاع زیاندیده برسد و علل تأخیرهای

Original excerpt — Persian

در منطق بیمه، قرار است شهروند در روز حادثه تنها نماند، خسارتی که خارج از اراده او بر زندگی و داراییاش تحمیل شده، جبران شود و زندگی به مسیر عادی بازگردد. اما گاه آنچه در عمل اتفاق میافتد، با همین فلسفه فاصلهای معنادار دارد: شهروندی که در تصادف مقصر نیست، باید هفتهها برای دریافت خس

Source report from ILNA — Iranian Labour News Agency. Iranian Ground Report does not independently verify source-feed items.

Source & Documentation

Original source
ILNA — Iranian Labour News Agency
Source type
Iranian Domestic Media
Original language
Persian
Media origin
ILNA — Iranian Labour News Agency
Verification status
Unverified
Corroborating sources
No independent corroboration recorded.

More on this region